{"id":39,"date":"2026-06-16T07:46:26","date_gmt":"2026-06-16T07:46:26","guid":{"rendered":"https:\/\/sunpept.com\/agb\/"},"modified":"2026-10-06T15:01:52","modified_gmt":"2026-10-06T13:01:52","slug":"condizioni-generali","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sunpept.com\/it\/agb\/","title":{"rendered":"Condizioni generali"},"content":{"rendered":"<p><em>Versione: agosto 2026<\/em><\/p>\n<h2>\u00a7 1 Ambito di applicazione, fornitore<\/h2>\n<p>Le presenti Condizioni generali di vendita (CGV) si applicano a tutti gli ordini che consumatrici e consumatori nonch\u00e9 imprenditrici e imprenditori (di seguito &#8220;Cliente\u201d) concludono tramite il negozio online all\u2019indirizzo <strong>sunpept.com<\/strong> (di seguito &#8220;SunPept\u201d o &#8220;Shop\u201d) con<\/p>\n<p><strong>Mokapoko s.r.o.<\/strong><br \/>\nSanderova 1616\/16<br \/>\n170 00 Praha 7 \u2013 Hole\u0161ovice<br \/>\nRepubblica Ceca<br \/>\nI\u010cO 19938365<br \/>\nTribunale del registro: M\u011bstsk\u00fd soud v Praze, sezione C, inserto 394190<br \/>\nE-mail: <a href=\"mailto:support@sunpept.com\">support@sunpept.com<\/a> \u00b7 Telefono: <a href=\"tel:+420777173380\">+420 777 173 380<\/a><\/p>\n<p>(di seguito &#8220;Venditore\u201d). Condizioni del Cliente contrastanti o divergenti dalle presenti CGV non sono riconosciute, salvo che il Venditore ne accetti espressamente per iscritto la validit\u00e0.<\/p>\n<h2>\u00a7 2 Merci offerte \u2013 esclusivamente a scopo di ricerca (RUO)<\/h2>\n<p>Tutte le sostanze offerte nello shop sono destinate <strong>esclusivamente a scopi di ricerca e di laboratorio (For Research Use Only \u2013 RUO)<\/strong> . Esse <em>non<\/em> sono medicinali ai sensi dell\u2019AMG o della direttiva 2001\/83\/CE, n\u00e9 alimenti, n\u00e9 integratori alimentari, n\u00e9 prodotti cosmetici. L\u2019impiego sull\u2019uomo o sugli animali, l\u2019uso diagnostico, terapeutico o profilattico, nonch\u00e9 qualsiasi altro uso al di fuori della ricerca scientifica sono espressamente vietati.<\/p>\n<p>Con l\u2019invio dell\u2019ordine il Cliente conferma di acquistare e impiegare la merce esclusivamente a scopo di ricerca (vedi il campo obbligatorio RUO al checkout).<\/p>\n<h2>\u00a7 3 Conclusione del contratto<\/h2>\n<p>La presentazione dei prodotti nel negozio online non costituisce un\u2019offerta giuridicamente vincolante, bens\u00ec un invito non vincolante a ordinare. Facendo clic sul pulsante &#8220;Ordine con obbligo di pagamento\u201d il Cliente presenta un\u2019offerta vincolante di acquisto della merce contenuta nel carrello. La conferma d\u2019ordine inviata via e-mail subito dopo l\u2019invio dell\u2019ordine documenta soltanto la ricezione dell\u2019ordine e non costituisce ancora un\u2019accettazione. Il contratto si conclude non appena il Venditore conferma l\u2019accettazione con una conferma d\u2019ordine separata o con la spedizione della merce.<\/p>\n<p>Il testo del contratto viene conservato dal Venditore. La lingua del contratto \u00e8 il tedesco.<\/p>\n<h2>\u00a7 4 Prezzi, costi di spedizione, pagamento<\/h2>\n<p>Tutti i prezzi nello shop sono prezzi finali in euro. Ai sensi del diritto ceco il Venditore non \u00e8 soggetto a IVA (nepl\u00e1tce DPH); pertanto non viene addebitata alcuna IVA e nelle fatture non viene indicata alcuna IVA. In caso di futura registrazione ai fini IVA, il numero di identificazione IVA sar\u00e0 indicato nelle note legali e la determinazione dei prezzi e la fatturazione saranno adeguate di conseguenza.<\/p>\n<p>I costi di spedizione sono indicati separatamente e visualizzati nel carrello e nel riepilogo dell\u2019ordine prima della conclusione dell\u2019ordine. A partire da un valore dell\u2019ordine di <strong>199,00 \u20ac<\/strong> la spedizione all\u2019interno dell\u2019UE \u00e8 gratuita.<\/p>\n<p>Il metodo di pagamento offerto \u00e8 il pagamento anticipato tramite bonifico bancario nonch\u00e9 \u2013 se attivati al checkout \u2013 gli altri metodi di pagamento ivi indicati. In caso di pagamento anticipato, l\u2019importo della fattura deve essere bonificato, indicando il numero d\u2019ordine, entro 7 giorni dall\u2019ordine sul conto indicato nella conferma d\u2019ordine. La spedizione avviene dopo la ricezione del pagamento. Se il pagamento non perviene entro tale termine, il Venditore pu\u00f2 annullare l\u2019ordine.<\/p>\n<h2>\u00a7 5 Consegna, passaggio del rischio<\/h2>\n<p>La consegna avviene tramite il corriere Packeta (Z\u00e1silkovna) dal magazzino nella Repubblica Ceca verso i Paesi UE selezionabili al checkout. I tempi di consegna sono di norma di 24\u201348 ore dalla ricezione del pagamento o dalla conferma dell\u2019ordine (in caso di pagamento anticipato, dalla ricezione del pagamento).<\/p>\n<p>Se il Cliente \u00e8 un consumatore, il rischio di perimento e di deterioramento accidentale della merce venduta passa al Cliente al momento della consegna. Per i clienti imprenditori il rischio passa gi\u00e0 al momento della consegna della merce al corriere.<\/p>\n<h2>\u00a7 6 Riserva di propriet\u00e0<\/h2>\n<p>Fino al pagamento integrale del prezzo d\u2019acquisto la merce consegnata resta di propriet\u00e0 del Venditore.<\/p>\n<h2>\u00a7 7 Diritto di recesso per i consumatori<\/h2>\n<p>I consumatori hanno un diritto di recesso di 14 giorni. Dettagli, condizioni e il modulo tipo di recesso sono disponibili nella nostra <a href=\"https:\/\/sunpept.com\/it\/diritto-di-recesso\/\">pagina sul diritto di recesso<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Esclusione importante:<\/strong> Il diritto di recesso non sussiste per i contratti di fornitura di beni sigillati che non si prestano a essere restituiti per motivi igienici o connessi alla protezione della salute e che sono stati aperti dopo la consegna (\u00a7 312g, comma 2, n. 3 BGB \/ art. 16, lett. e, della direttiva sui diritti dei consumatori 2011\/83\/UE). Tutte le sostanze per la ricerca del Venditore vengono consegnate sigillate; con l\u2019apertura del sigillo il diritto di recesso si estingue.<\/p>\n<h2>\u00a7 8 Garanzia<\/h2>\n<p>Si applicano le disposizioni di legge in materia di garanzia. Il periodo di garanzia \u00e8 di 24 mesi per i consumatori e di 12 mesi per gli imprenditori a decorrere dalla consegna della merce. I difetti evidenti devono essere segnalati senza indugio dopo il ricevimento della merce. Per la purezza delle sostanze fa fede il Certificate of Analysis (COA) fornito; la purezza viene determinata tramite HPLC-MS da un laboratorio indipendente (Janoshik Analytical).<\/p>\n<h2>\u00a7 9 Responsabilit\u00e0<\/h2>\n<p>Il Venditore risponde illimitatamente in caso di dolo e colpa grave, per lesioni alla vita, al corpo e alla salute, nonch\u00e9 ai sensi della legge sulla responsabilit\u00e0 per danno da prodotti. In caso di colpa lieve, il Venditore risponde solo per la violazione di obblighi contrattuali essenziali (obblighi cardinali), il cui adempimento rende possibile la corretta esecuzione del contratto e sul cui rispetto il Cliente pu\u00f2 regolarmente fare affidamento. In tali casi la responsabilit\u00e0 \u00e8 limitata al danno prevedibile e tipico del contratto.<\/p>\n<p>\u00c8 esclusa, nei limiti consentiti dalla legge, la responsabilit\u00e0 per danni derivanti da un impiego dei prodotti non conforme alla destinazione \u2013 in particolare da un impiego sull\u2019uomo o sugli animali contrario alla destinazione RUO (\u00a7 2).<\/p>\n<h2>\u00a7 10 Protezione dei dati<\/h2>\n<p>Il trattamento dei dati personali da parte del Venditore \u00e8 disciplinato dalla <a href=\"https:\/\/sunpept.com\/it\/privacy\/\">Informativa sulla privacy<\/a>, che costituisce parte integrante delle presenti CGV.<\/p>\n<h2>\u00a7 11 Risoluzione delle controversie online, conciliazione per i consumatori<\/h2>\n<p>La Commissione europea mette a disposizione una piattaforma per la risoluzione delle controversie online (ODR): <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a>. Il Venditore non \u00e8 disposto n\u00e9 obbligato a partecipare a una procedura di risoluzione delle controversie dinanzi a un organismo di conciliazione per i consumatori.<\/p>\n<h2>\u00a7 12 Legge applicabile, foro competente<\/h2>\n<p>Tutti i rapporti giuridici tra le parti sono disciplinati dal diritto della Repubblica Ceca, con esclusione delle norme sulla vendita internazionale di beni mobili (Convenzione delle Nazioni Unite sulla vendita internazionale di merci\/CISG). Per i consumatori, tale scelta della legge si applica solo nella misura in cui non privi il consumatore della protezione garantita dalle disposizioni imperative del diritto dello Stato in cui ha la residenza abituale.<\/p>\n<p>Qualora il Cliente sia un commerciante, una persona giuridica di diritto pubblico o un patrimonio separato di diritto pubblico, il foro esclusivo per tutte le controversie derivanti dal presente contratto \u00e8 la sede del Venditore a Praga.<\/p>\n<h2>\u00a7 13 Disposizioni finali<\/h2>\n<p>Qualora singole disposizioni delle presenti CGV siano o divengano in tutto o in parte inefficaci, la validit\u00e0 delle restanti disposizioni resta impregiudicata.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fassung: August 2026 \u00a7 1 Geltungsbereich, Anbieter Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) gelten f\u00fcr alle Bestellungen, die Verbraucherinnen und Verbraucher sowie Unternehmerinnen und Unternehmer (nachfolgend \u201eKunde&#8220;) \u00fcber den Online-Shop unter sunpept.com (nachfolgend \u201eSunPept&#8220; oder \u201eShop&#8220;) bei der Mokapoko s.r.o. Sanderova 1616\/16 170 00 Praha 7 \u2013 Hole\u0161ovice Tschechische Republik I\u010cO 19938365 Registergericht: M\u011bstsk\u00fd soud v Praze, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-39","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sunpept.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sunpept.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sunpept.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sunpept.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sunpept.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sunpept.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176,"href":"https:\/\/sunpept.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39\/revisions\/176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sunpept.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}