{"id":39,"date":"2026-06-16T07:46:26","date_gmt":"2026-06-16T07:46:26","guid":{"rendered":"https:\/\/sunpept.com\/agb\/"},"modified":"2026-10-06T15:01:52","modified_gmt":"2026-10-06T13:01:52","slug":"regulamin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sunpept.com\/pl\/agb\/","title":{"rendered":"Regulamin"},"content":{"rendered":"<p><em>Wersja: sierpie\u0144 2026<\/em><\/p>\n<h2>\u00a7 1 Zakres obowi\u0105zywania, sprzedawca<\/h2>\n<p>Niniejszy Regulamin (og\u00f3lne warunki handlowe) ma zastosowanie do wszystkich zam\u00f3wie\u0144, kt\u00f3re konsumenci oraz przedsi\u0119biorcy (dalej \u201eKlient&#8221;) sk\u0142adaj\u0105 za po\u015brednictwem sklepu internetowego pod adresem <strong>sunpept.com<\/strong> (dalej \u201eSunPept&#8221; lub \u201eSklep&#8221;) u<\/p>\n<p><strong>Mokapoko s.r.o.<\/strong><br \/>\nSanderova 1616\/16<br \/>\n170 00 Praha 7 \u2013 Hole\u0161ovice<br \/>\nRepublika Czeska<br \/>\nI\u010cO 19938365<br \/>\nS\u0105d rejestrowy: M\u011bstsk\u00fd soud v Praze, sekcja C, wpis 394190<br \/>\nE-mail: <a href=\"mailto:support@sunpept.com\">support@sunpept.com<\/a> \u00b7 Telefon: <a href=\"tel:+420777173380\">+420 777 173 380<\/a><\/p>\n<p>(dalej \u201eSprzedawca&#8221;). Sprzeczne lub odbiegaj\u0105ce od niniejszego Regulaminu warunki Klienta nie s\u0105 uznawane, chyba \u017ce Sprzedawca wyra\u017anie zgodzi si\u0119 na pi\u015bmie na ich obowi\u0105zywanie.<\/p>\n<h2>\u00a7 2 Oferowane towary \u2013 wy\u0142\u0105cznie do cel\u00f3w badawczych (RUO)<\/h2>\n<p>Wszystkie substancje oferowane w sklepie s\u0105 przeznaczone <strong>wy\u0142\u0105cznie do cel\u00f3w badawczych i laboratoryjnych (For Research Use Only \u2013 RUO)<\/strong> . Substancje te <em>nie<\/em> s\u0105 produktami leczniczymi w rozumieniu AMG ani dyrektywy 2001\/83\/WE, nie s\u0105 \u017cywno\u015bci\u0105, suplementami diety ani produktami kosmetycznymi. Stosowanie u ludzi lub zwierz\u0105t, u\u017cycie diagnostyczne, terapeutyczne lub profilaktyczne, a tak\u017ce wszelkie inne zastosowanie poza badaniami naukowymi s\u0105 wyra\u017anie zabronione.<\/p>\n<p>Wysy\u0142aj\u0105c zam\u00f3wienie, Klient potwierdza, \u017ce nabywa i wykorzystuje towary wy\u0142\u0105cznie do cel\u00f3w badawczych (zob. obowi\u0105zkowe pole RUO przy sk\u0142adaniu zam\u00f3wienia).<\/p>\n<h2>\u00a7 3 Zawarcie umowy<\/h2>\n<p>Prezentacja produkt\u00f3w w sklepie internetowym nie stanowi prawnie wi\u0105\u017c\u0105cej oferty, lecz niewi\u0105\u017c\u0105ce zaproszenie do sk\u0142adania zam\u00f3wie\u0144. Klikaj\u0105c przycisk \u201eZam\u00f3wienie z obowi\u0105zkiem zap\u0142aty&#8221;, Klient sk\u0142ada wi\u0105\u017c\u0105c\u0105 ofert\u0119 zakupu towar\u00f3w znajduj\u0105cych si\u0119 w koszyku. Potwierdzenie zam\u00f3wienia wysy\u0142ane e-mailem bezpo\u015brednio po z\u0142o\u017ceniu zam\u00f3wienia dokumentuje jedynie jego otrzymanie i nie stanowi jeszcze jego przyj\u0119cia. Umowa zostaje zawarta z chwil\u0105, gdy Sprzedawca potwierdzi przyj\u0119cie w odr\u0119bnym potwierdzeniu zlecenia lub poprzez wysy\u0142k\u0119 towaru.<\/p>\n<p>Tre\u015b\u0107 umowy jest przechowywana przez Sprzedawc\u0119. J\u0119zykiem umowy jest j\u0119zyk niemiecki.<\/p>\n<h2>\u00a7 4 Ceny, koszty wysy\u0142ki, p\u0142atno\u015b\u0107<\/h2>\n<p>Wszystkie ceny w sklepie s\u0105 cenami ko\u0144cowymi w euro. Zgodnie z prawem czeskim Sprzedawca nie jest p\u0142atnikiem VAT (nepl\u00e1tce DPH); w zwi\u0105zku z tym VAT nie jest naliczany ani wykazywany na fakturach. W przypadku przysz\u0142ej rejestracji do VAT numer identyfikacyjny VAT zostanie podany w nocie prawnej, a ceny i fakturowanie zostan\u0105 odpowiednio dostosowane.<\/p>\n<p>Koszty wysy\u0142ki s\u0105 wykazywane oddzielnie i wy\u015bwietlane w koszyku oraz w podsumowaniu zam\u00f3wienia przed jego z\u0142o\u017ceniem. Od warto\u015bci zam\u00f3wienia <strong>199,00 \u20ac<\/strong> wysy\u0142ka w obr\u0119bie UE jest bezp\u0142atna.<\/p>\n<p>Oferowan\u0105 form\u0105 p\u0142atno\u015bci jest przedp\u0142ata przelewem bankowym oraz \u2013 je\u015bli zosta\u0142y aktywowane przy sk\u0142adaniu zam\u00f3wienia \u2013 inne wymienione tam formy p\u0142atno\u015bci. W przypadku przedp\u0142aty kwot\u0119 z faktury nale\u017cy przela\u0107 w ci\u0105gu 7 dni od z\u0142o\u017cenia zam\u00f3wienia, podaj\u0105c numer zam\u00f3wienia, na konto wskazane w potwierdzeniu zam\u00f3wienia. Wysy\u0142ka nast\u0119puje po zaksi\u0119gowaniu p\u0142atno\u015bci. Je\u017celi p\u0142atno\u015b\u0107 nie wp\u0142ynie w tym terminie, Sprzedawca mo\u017ce anulowa\u0107 zam\u00f3wienie.<\/p>\n<h2>\u00a7 5 Dostawa, przej\u015bcie ryzyka<\/h2>\n<p>Dostawa realizowana jest przez firm\u0119 kuriersk\u0105 Packeta (Z\u00e1silkovna) z magazynu w Republice Czeskiej do kraj\u00f3w UE dost\u0119pnych do wyboru przy sk\u0142adaniu zam\u00f3wienia. Czas dostawy wynosi zwykle 24\u201348 godzin od zaksi\u0119gowania p\u0142atno\u015bci lub od potwierdzenia zam\u00f3wienia (w przypadku przedp\u0142aty od zaksi\u0119gowania p\u0142atno\u015bci).<\/p>\n<p>Je\u017celi Klient jest konsumentem, ryzyko przypadkowej utraty i przypadkowego pogorszenia sprzedanej rzeczy przechodzi na niego z chwil\u0105 jej wydania Klientowi. W przypadku Klient\u00f3w b\u0119d\u0105cych przedsi\u0119biorcami ryzyko przechodzi ju\u017c z chwil\u0105 przekazania towaru firmie kurierskiej.<\/p>\n<h2>\u00a7 6 Zastrze\u017cenie prawa w\u0142asno\u015bci<\/h2>\n<p>Do chwili zap\u0142aty pe\u0142nej ceny zakupu dostarczony towar pozostaje w\u0142asno\u015bci\u0105 Sprzedawcy.<\/p>\n<h2>\u00a7 7 Prawo odst\u0105pienia dla konsument\u00f3w<\/h2>\n<p>Konsumentom przys\u0142uguje 14-dniowe prawo odst\u0105pienia od umowy. Szczeg\u00f3\u0142y, warunki i wz\u00f3r formularza odst\u0105pienia znajduj\u0105 si\u0119 na naszej <a href=\"https:\/\/sunpept.com\/pl\/prawo-odstapienia\/\">stronie dotycz\u0105cej prawa odst\u0105pienia<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wa\u017cne wy\u0142\u0105czenie:<\/strong> Prawo odst\u0105pienia od umowy nie przys\u0142uguje w przypadku um\u00f3w o dostarczenie towar\u00f3w w zapiecz\u0119towanym opakowaniu, kt\u00f3rych po otwarciu opakowania nie mo\u017cna zwr\u00f3ci\u0107 ze wzgl\u0119du na ochron\u0119 zdrowia lub ze wzgl\u0119d\u00f3w higienicznych, je\u017celi opakowanie zosta\u0142o otwarte po dostarczeniu (\u00a7 312g ust. 2 pkt 3 BGB \/ art. 16 lit. e dyrektywy w sprawie praw konsument\u00f3w 2011\/83\/UE). Wszystkie substancje badawcze Sprzedawcy s\u0105 dostarczane w zapiecz\u0119towanym opakowaniu; z chwil\u0105 naruszenia zabezpieczenia prawo odst\u0105pienia wygasa.<\/p>\n<h2>\u00a7 8 R\u0119kojmia<\/h2>\n<p>Obowi\u0105zuj\u0105 ustawowe przepisy dotycz\u0105ce r\u0119kojmi. Okres r\u0119kojmi wynosi dla konsument\u00f3w 24 miesi\u0105ce, a dla przedsi\u0119biorc\u00f3w 12 miesi\u0119cy od wydania towaru. Oczywiste wady nale\u017cy zg\u0142osi\u0107 niezw\u0142ocznie po otrzymaniu towaru. Miarodajny dla czysto\u015bci substancji jest do\u0142\u0105czony Certificate of Analysis (COA); czysto\u015b\u0107 jest okre\u015blana metod\u0105 HPLC-MS przez niezale\u017cne laboratorium (Janoshik Analytical).<\/p>\n<h2>\u00a7 9 Odpowiedzialno\u015b\u0107<\/h2>\n<p>Sprzedawca ponosi nieograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 w przypadku winy umy\u015blnej i ra\u017c\u0105cego niedbalstwa, za naruszenie \u017cycia, cia\u0142a i zdrowia oraz zgodnie z ustaw\u0105 o odpowiedzialno\u015bci za produkt. W przypadku lekkiego niedbalstwa Sprzedawca odpowiada wy\u0142\u0105cznie za naruszenie istotnych obowi\u0105zk\u00f3w umownych (obowi\u0105zk\u00f3w kardynalnych), kt\u00f3rych wykonanie w og\u00f3le umo\u017cliwia prawid\u0142ow\u0105 realizacj\u0119 umowy i na kt\u00f3rych przestrzeganie Klient mo\u017ce regularnie polega\u0107. W takich przypadkach odpowiedzialno\u015b\u0107 jest ograniczona do typowej dla umowy, przewidywalnej szkody.<\/p>\n<p>Odpowiedzialno\u015b\u0107 za szkody wynikaj\u0105ce z niezgodnego z przeznaczeniem obchodzenia si\u0119 z produktami \u2013 w szczeg\u00f3lno\u015bci ze stosowania u ludzi lub zwierz\u0105t wbrew przeznaczeniu RUO (\u00a7 2) \u2013 jest wy\u0142\u0105czona w zakresie dopuszczalnym przez prawo.<\/p>\n<h2>\u00a7 10 Ochrona danych<\/h2>\n<p>Przetwarzanie danych osobowych przez Sprzedawc\u0119 odbywa si\u0119 zgodnie z <a href=\"https:\/\/sunpept.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/\">Polityka prywatno\u015bci<\/a>, kt\u00f3ra stanowi integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 niniejszego Regulaminu.<\/p>\n<h2>\u00a7 11 Internetowe rozstrzyganie spor\u00f3w, pozas\u0105dowe rozwi\u0105zywanie spor\u00f3w konsumenckich<\/h2>\n<p>Komisja Europejska udost\u0119pnia platform\u0119 internetowego rozstrzygania spor\u00f3w (ODR): <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a>. Sprzedawca nie jest got\u00f3w ani zobowi\u0105zany do udzia\u0142u w post\u0119powaniu w sprawie rozstrzygania spor\u00f3w przed podmiotem pozas\u0105dowego rozwi\u0105zywania spor\u00f3w konsumenckich.<\/p>\n<h2>\u00a7 12 Prawo w\u0142a\u015bciwe, w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 s\u0105du<\/h2>\n<p>Do wszystkich stosunk\u00f3w prawnych mi\u0119dzy stronami stosuje si\u0119 prawo Republiki Czeskiej z wy\u0142\u0105czeniem przepis\u00f3w o mi\u0119dzynarodowej sprzeda\u017cy towar\u00f3w (Konwencja wiede\u0144ska\/CISG). W przypadku konsument\u00f3w wyb\u00f3r prawa obowi\u0105zuje tylko w takim zakresie, w jakim nie pozbawia ich ochrony przyznanej przez bezwzgl\u0119dnie obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy prawa pa\u0144stwa, w kt\u00f3rym konsument ma miejsce zwyk\u0142ego pobytu.<\/p>\n<p>Je\u017celi Klient jest kupcem, osob\u0105 prawn\u0105 prawa publicznego lub publicznoprawnym funduszem specjalnym, wy\u0142\u0105cznym miejscem jurysdykcji dla wszystkich spor\u00f3w wynikaj\u0105cych z niniejszej umowy jest siedziba Sprzedawcy w Pradze.<\/p>\n<h2>\u00a7 13 Postanowienia ko\u0144cowe<\/h2>\n<p>Je\u017celi poszczeg\u00f3lne postanowienia niniejszego Regulaminu s\u0105 lub stan\u0105 si\u0119 w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci nieskuteczne, nie narusza to skuteczno\u015bci pozosta\u0142ych postanowie\u0144.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fassung: August 2026 \u00a7 1 Geltungsbereich, Anbieter Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) gelten f\u00fcr alle Bestellungen, die Verbraucherinnen und Verbraucher sowie Unternehmerinnen und Unternehmer (nachfolgend \u201eKunde&#8220;) \u00fcber den Online-Shop unter sunpept.com (nachfolgend \u201eSunPept&#8220; oder \u201eShop&#8220;) bei der Mokapoko s.r.o. Sanderova 1616\/16 170 00 Praha 7 \u2013 Hole\u0161ovice Tschechische Republik I\u010cO 19938365 Registergericht: M\u011bstsk\u00fd soud v Praze, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-39","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sunpept.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sunpept.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sunpept.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sunpept.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sunpept.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sunpept.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176,"href":"https:\/\/sunpept.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39\/revisions\/176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sunpept.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}